Galler Prensi Edward’ın (VII. Edward) İstanbul Ziyaretleri
Prince Edward Of Wales' (Edward VII) Visits To Istanbul

1853-1856 Kırım Savaşı ve 1856 Paris Antlaşması ile başlayan süreçte
Avrupa devletleri ile ittifaklar kuran ve kendisi de artık bir Avrupa devleti
olarak kabul edilen Osmanlı İmparatorluğu’nun dostluğunu pekiştirdiği
ülkelerden biri de Büyük Britanya olmuştu. Kolonileri üzerinde büyük bir
tehlike olarak gördükleri Ruslara karşı Osmanlı ile ilişkilerini geliştirmeye
önem veren İngiliz Kraliçesi Victoria’nın oğlu ve veliahdı Galler Prensi
Edward, 1860’lı yılların başında ve sonunda iki kez İstanbul’u ziyaret etti.
1862 yılındaki ilk ziyareti gayri resmi statüde olan prens, 1869’da Süveyş
kanalının açılışı vesilesi ile ikinci kez Doğu seyahatine çıkmış ve ilkinden
farklı olarak bu sefer İstanbul’a eşi prenses Alexandra ile resmi bir ziyarette
bulunmuştu. Sultan Abdülaziz’in 1867 yılındaki Avrupa Seyahati
sırasında ikili ilişkileri oldukça gelişen Edward ve Osmanlı padişahı,
1869’daki ziyarette hem kendi ilişkilerini hem de iki devlet arasındaki
ilişkileri en üst seviyelere getirmişlerdi. Edward’ın ikinci ziyareti oldukça
görkemli bir şekilde başlayıp bitmişti.
Konu ile ilgili yayınlarda tevkî‘lerin “dua cümlesi” olduğu
söylenmekle yetinildiği ve bunların mahiyetinin tahlil edilmediği
görülmektedir. Makalede bu ibarelerin duadan mı ibaret olduğu veya böyle
tavsif etmenin yeterli olup olmadığı, daha da önemlisi sultanlar ve bu
belgelerin muhatapları için bunların ne ifade etmiş olabileceği, hangi
düşünceyle yazılmış olabileceği sorgulanmıştır.
Resmî belgelerdeki bu ibarelere genel diplomatik ilminde davet
(invocatio), Osmanlı diplomatikasında ise tahmîd ve temcîd adı
verilmektedir. Bu vesile ile bu adlandırmaların isabetlilik nisbeti de
değerlendirilmiştir.

Great Britain was one of the countries with which the Ottoman Empire, established alliances with European states in the process that started with the Crimean War of 1853-1856 and the Treaty of Paris in 1856 and as a result strengthened friendly relations between the European states and the Ottoman Empire, which was itself accepted as a European state. Edward, Prince of Wales, the son and heir of the British Queen Victoria, who gave importance to improving relations with the Ottoman Empire against the Russians, whom they saw as a great threat to their colonies, visited Istanbul twice in the early and late 1860s. The prince, whose first visit in 1862 was unofficial, went on a second trip to the East on the occasion of the opening of the Suez Canal in 1869. Unlike the first one, this time he made an official visit to Istanbul with his wife, Princess Alexandra. Edward and the Ottoman sultan, whose bilateral relations had developed considerably during Sultan Abdülaziz's European Trip in 1867, had brought both their own relations and the relations between the two states to the highest levels during the visit in 1869. Edward's second visit began and ended magnificently